Hírdetmény

Értesítjük kedves utazóközönségünket és fuvarozóinkat, hogy a közlekedés- és Postaügyi miniszter 1003/1980. sz. rendeletére.

1980. november 30-án 0. 00 órától kezdődően

a Bodrogközi kisvasút- Sárospatak- füzérkomlós, Sárospatak-Kenézlő tiszapart- közforgalmú személy és áruforgalmát megszüntetjük, illetve közútra tereljük át.

A zökkenőmentes forgalom áttérés érdekében azonban a VOLÁN 3. sz. Vállalat menetrendszerű autóbuszjáratait már 1980. szeptember 28-án 0. 00 órától bevezeti.

Az 1980. szeptember 28-án 0. 00 órától érvényes autóbusz menetrendek és részletes díjszabási tájékoztatók Sátorajaujhely és sárpspatak csatlakozó állomásokon, valamint a megszüntetésre kerülő vonalszakaszok vasútállomásain, továbbá a kijelölt autóbuszmegállókban megtekinthetők.

A párhuzamos közlekedés ideje alatt, azaz 1980. szeptember 28-án 0. 00 órától, továbbá a teljes átállás időpontjától a közlekedő autóbuszjáratokon a közlekedéspolitikai koncepció által előirt utazási kedvezmények érvényesek. A VOLÁN által vasutimenetdijkedvezménnyel kiadott dolgozók menettérti jegye, tanulók 50%-os hazautazási és tanfolyamhallgatók 33%-os hazautazási jegye 1980. szeptember 28-tól, a dolgozók félhavi és havibérletjegye, valamint a tanulók havibérletjegye október 1-től érvényes.

A fentiekben ismertetett kedvezményeket- amennyiben utazásaikhoz VOLÁN autóbuszjáratait kívánja igénybe venni- az üzemeltető VOLÁN 3. sz. Vállalattól lehet igényelni.

Az 1980. november 30-tól megszűnő Kisvasút az utazóközönség körében sok szép emléket ébreszt, autóbusszal, történő felváltásával, egy kedves színfolttal a környéken kevesebb lesz. a gyors és gyakran közlekedő menetrendszerinti járatokat végző autóbuszok-befogadóképességüknél fogva- az élethez, az utazási igényeknek rugalmasan alkalmazkodnak. Reméljük, hogy az üzemek, iskolák munka- és tanítási kezdéseit, továbbá végzéseit, valamint a vasúti csatlakozásokat figyelembevéve, mely révén rövid idő elteltével- a kisvasúthoz hasonlóan- népszerűvé válik majd a közforgalmú autó-buszközlekedés is.

Kérjük Tisztelt Utazóközönségünk szíves megértését.

Miskolc, 1980. szeptember 24.

MAGYAR ÁLLAMVASUTAK IGAZGATÓSÁGA MISKOLC

Volán 3. sz. VÁLLALAT MISKOLC

http://mk45-2009.freeweb.hu/